Episode 30: Break In, God Gate
Select the "Next" or "Previous" links to go forward/backwards thru the images.
Picking up from the last episode, the legendary hacker (General Master Otaku or Otacross in the Japanese version) knows why Van and the others are there. It's to break into the Janus Gate (God's Gate in the Japanese version) and steal the decryption code for the platinum capsule. Before he will help them, they must defeat him as their final challenge.
Though he feels Hunter lacks the same power as the others, it's actually Kaz who came through in the end to defeat Otaku.
Keeping his word, Otaku scans Odin and Hunter to fight through the security in the virtual world. They get within range, but the N.D.R. was waiting for them with a cyber-lbx called Hades.
During the cyber battle, they hear Van's dad. He is handing over Fenrir, an LBX made to be Hunter's successor. He is next generation technology. With him Hades is defeated, but before they can get the decryption code, the N.D.R. initiates the self-destruct!